2009.07.27
タッチ・ミー・アゲイン
タッチ・ミー・アゲイン作 画 ヤマシタトモコ
出 版 社 リブレ出版
出 版 月 2008/01/10
7年前、お前は俺を抱いた。でもそれっきり俺たちは、あの夜を忘れた『親友』の振りをし続けている…。近くにいるからこそ相手の本心がわからない迷路。でも触って、見て、ぶつけてほしい。あらゆる欲望が混在するその想いは、言葉にしたら「愛」なんだろう?特別な想いを込めた短編集。
然后今天是山下的這本短篇集『touch me again』,在amazon上的評價是10個連續五星這樣子,但是就我個人而言,並不是特別中意的一本,無論是比起明樂還是愛戀吧,是說這本都將直人的故事發揮到了極緻,而且看到后來感覺就是大約現實中就會這樣吧,之類恐怖的感想><
雖然足見山下老師的功底,但是她的漫畫真的看起來很吃力,而且看完后的情緒恢復也好難,但我還是很喜歡走地味路綫的老師XDDDDD
タッチ・ミー・アゲイン
這是押切和遠田保持了整整七年的謊言,兩個人因為七年前的一個晚上開始了一種看似是朋友,但其實是以此偽裝不想捅破雙方之間關于愛的薄膜。
之后的七年一直都是假裝的樣子,但誰也忘不暸,我很難忘記那句話:[不是戀愛],在千分之二的謊言裏麵隱藏的核心。
說實話,這本的心理描寫狀態超讚的,隻是一個從朋友到戀人的角度,分遠田和押切的視點,分描述卻沒有重復纍贅之感,反而讓人覺得一個是苦戀一個是茫然的超真實感,不愧是山下老師XDDDD
主人公的小習慣在我看第二遍的時候也突然覺得是萌點,像是遠田手比口快的動作,還有押切每次都是從窗口進出,好歹也給灰色的氛圍來點色綵吧www
息を止めて、
這個故事和木原的美人很相似,勇敢告白的設計者芥和躲避感情的紙店老板佐方,這個故事比touch還要累,還要讓人覺得愛和被愛是件很幸福的事的同時也是件十分艱辛的過程。
開篇有段芥和佐方的對話給我印象很深:
『佐方先生其實想要的是种被誰喜歡上的安心感吧。』
『我,我怎么可能沒有罪惡感呢。』
芥其實已經知道佐方最為表面看待他的態度了,對他好是因為對誰都會很溫柔,對他的糾纏沒有表現厭惡是因為他希望擁有一種優越感,至于佐方隻是在他對芥的感情中徘佪,他說過,說芥可愛可不可以隻當作是作為普通人的想法呢,其實這就表明他為了不承認自己的感情而尋求罪惡感……
所以之后我挺感謝立見這個人物的出場,是他罵他從小長大的佐方,既然不喜歡對方,就不要那樣溫柔地對他,也是他讓芥明白有的時候并不是白白付出。
當然我覺得之后佐方被壓倒也隻是報應而已,芥先生好樣地,噗XDDDD
其實我很喜歡芥桑,脆弱卻又堅強,他的確被這份感情折磨地很辛苦但他也不打算放棄,就這一點我突然很珮服他也很訢賞他www
嘛,這個故事進行的流暢性真的要比美人好就是了wwww
ヘヴィ・シュガーの嫌がらせ
這又是一個相當隱性的故事,一個口頭禪是さあ的男人和他的朋友在平常的一段對話,男人一天到晚就是用さあ來混淆朋友,但他實質上隱藏着對是gay的朋友的感情,但一旦表達出來了還是習慣性的“さあ”……算是個相當不坦率的男人吧……ORZ
Candied Lemon Peel
噗,這個故事相當有趣,是因為父親的任性把兒子的名字叫成檸檬,所以每次念到他的名字,總會有世間奇怪的目光,然后他唯一的朋友是喜歡女裝打扮的英介,唯一沒有笑他名字的人,而且愛叫他「れんチャン~」XD
總之我覺得他們圍繞的是自卑感的處理問題,所謂的自卑感也是怎么樣處理世間目光的問題,但有的時候或許真的需要自由一點,拋開一些世俗的想法好好地愛一場,然后笑一場,就這點,山下把握地很好,也是為什么我會喜歡這個故事的原因。
英介和檸檬都有讓他們被世間嘲笑的東西,但重要的是怎么看,是真心去享受還是去逃避,所以英介會在后面抱住檸檬,說着我一直都很喜歡你啊,也喜歡你的名字啊,所以才會和人去說。
嗯,原來是這樣的。看到這兒,我超有淚目感就是了XDDDD
另外是我很喜歡英介對檸檬說的那段話:
每個人都會有一件兩件讓自己感到自卑的事情,我也是因為在人妖酒吧里工作的緣故,被老爸揍了一頓然后再也沒有和家人見面了。
每個人都會有別人很難察覺的難言之隱啊。
嗯,我們認為自己是不公的是因為我們沒有看到別人的不幸,所以有時候會糟蹋自己的幸福。
而這個道理,英介明白,后來檸檬也明白,所以這個故事完結得很完美~www
スターズ☆スピカ☆スペクトル
我喜歡這個故事背后的場景,有點幻想的味道,但是感覺依然很有山下風格的現實。
愛是無法追悔莫及的。
男人死了之后還有一份情沒有舍去,不能舍去,當他飛往處女座的時候,通過光年把他的思念傳達過來……
木路、木路,除你之外所有的我都不知道,妳或許听不到,所以我說,我喜歡你啊,對不起。
啊,是說我看到這兒我淚腺就坏掉了,大約我看過的BL都是HE,即使中間虐卻也是HE,結果現在這個說不上很BE,可是這種悔恨的感情,而且是雙方的,傳達的這么徹底,讓看者和他們一起虐么……ORZ
大約所有故事里面我最喜歡的就是這個小短篇,真是的,
印象是衣的男子和慟哭的男子以及,滿天繁星的夜幕。
うしめし
這個故事相對而言比較輕鬆,和意慾愛戀很像,也就不纍訴了,
touch IT again,again,again&again / I cannot breathe without U / lemon crush,bitter&sour / ☆スピカのスはスジョウユのス☆
這些都是山下老師畫的小短篇,對應的是タッチ・ミー・アゲイン/息を止めて、 / ヘヴィ・シュガーの嫌がらせ / Candied Lemon Peel / スターズ☆スピカ☆スペクトル
算是一個結束,所以我看到后來在ghost里兩個人的鬧嘴着實讓我安心不少,總之有意外的發現,而且越來越覺得芥可愛死了……XDDDDDDDDDDD











让我们一起继续喜爱着细谷吧!说实话一开始单纯被他的歌声吸引,但越是了解他越能够感受到他的魅力。
可能他的这份魅力并非所有askaur細谷佳正2萬字訪談part8No title感謝askaurさん的翻譯,能更了解細谷這孩子真的很開心;;
或許現在才知道他是晚了點的事情,
但能遇上這麼真誠坦率面對事情的孩子或許多久都不嫌晚也說不定。
全部看完椎名星末魔都搅基行wwwRe: No title小雪乃!!!!
掩面狂奔><!!!
小雪來吧,我可期待和乃這種萌妹子面基了wwwwaskaur魔都搅基行wwwNo title捶地A酱原来你是天然呆吗……
细谷果然是雨男啊救命||
在大洋彼岸没法去搅基的看着你们QAQ
好慕住在上海那一带的妹子们!但yuki_「翻譯」記憶——木原音Re: タイトルなし你好!
因為沒有留名字,所以我不知道怎麼稱呼你^Q^
首先感謝閱讀!
關於這篇記憶,木原和志水的契合度很高所以我相當喜歡
如果能把這份喜傳askaur「翻譯」記憶——木原音您好
最近一直在考慮要不要敗這本fan-book(不知會不會出中文版……雖然不太可能……),因為有網上稍微看到了書中有木原音所寫的「記憶」,所以試著找了一下網路有無這盜夢空間(inception)Re: タイトルなし是的,連平時不怎麼喜歡美國大片的我都認為這本片子確實不錯wwww
不愧為諾蘭waskaur