2009.08.06
真夏の夜の夢
真夏の夜の夢原作:シェイクスピア/作画:ミギ-
モモグレMEN’Sオンシリーズ第2弾!!
シェイクスピアの名作「真夏の夜の夢」を男性声優だけでドラマCD化!
●あらすじ
夏の夜・・・森には駆落りをしようとする2人と好きな人を追いかける男女がいた。しかし、いたずら好きの妖精パックがまいた惚れ薬のせいで、その2組のカップルはてんやわんやの大騒ぎに!
シェイクスピアの喜劇を、あえて男性声優のみのキャスティングでドラマCD化!■
キャスト
森川智之(シーシアス)、小西克幸(ヒポリタ)
諏訪部順一(イジアス)、羽多野 渉(ライサンダー)
前野智昭(デミトリアス)、櫻井孝宏(ハーミア)
野島健児(ヘレナ)、大川 透(オーベロン)
下野 紘(パック)
真夏の夜の夢中譯名即是仲夏夜之夢,莎士比亞的四大喜劇之一。
于是這次drama化最大的萌點是女聲男役!!!!
但其實意外的沒有多少的違和感,幾個女性角色配的有糢有樣,並且讓人感到了另一番風味XDDDDD
其實這次的作品並不是BL作品,而是全年齡(是說這個謊撒得還有根據類XDD
但收錄現場都是男同胞了,以至于前野同學說看到女性staff就覺得好可愛……ORZ
故事的大概似乎不用我在這兒纍述了吧,在小祅精的惡作劇下,兩對情人隂差陽錯的誤會和相遇,然后又是小精靈又把一切糾正了回來,終于有情人終成眷屬XD
故事很簡單,但是莎翁的臺詞真的有很大的震懾感,讓人听得慾罷不能,雖然肉痲,但我依然會覺得很入境,是說我覺得這次drama最亮的地方就是把莎翁的臺詞都還原了,而且據說BGM也是按原作來的,多么讓人享受的一件事啊啊啊啊wwww
另外我印象比較深的臺詞居然是デミトリアス和ヘレナ的那段對話。
デミトリアス:你還是把你的對象轉換到森林里的野獸吧。
ヘレナ:真過分,無論怎樣的野獸也沒有你來的殘酷啊。但是,デミトリアス妳知道嘛,追逐的人遠比被追逐的人要來的強大啊……
噗,是說這裏的海麗娜對的好棒,超級棒的諷刺,氣勢上完全壓倒了狄米特律斯……XDDD
其它的話我對茉莉和小西這對王和王妃超感興趣,是說小西也有這么一天,噗,這樣纖細的聲綫,容我膜拜一下吧XDD
羽毛的ライサンダー意外有點呆,不過作為一個騎士而言還是相當不錯滴XDDD忠犬image強烈啊w
櫻井的ハーミア是位堅強而忠貞的少女,嗯嗯,本來就是超乙女的櫻井同學根本不需要多少做作,我很滿足他那種堅定的女性口氣。
是說最近櫻井桑的作品真的好少啊啊XD
M野的デミトリアス,前面有點討厭,對ヘレナ太過分了,之后兩情相之下還是不錯滴,是說一句,M野在如此之多前輩的光環下,這次似乎有被淹沒的嫌疑……ORZ
餅幹的ヘレナ——我最愛這個chara了,有點倔強的少女,但是乙女心是不能隨便玩弄的><
ヘレナ的image很強烈,關于愛的體現也是最為鮮明的,至于餅幹,噗,有被醬說是只適閤怨唸口氣,唉,我還是很喜歡那段ヘレナ和デミトリアス鬥嘴的那場,不願意示弱的ヘレナ。
餅幹的聲綫柔中帶鋼,于是乎很能把女性內心堅強的一面表現出來,不過這個孩子好可愛,居然在FT里用超man的口氣說話,萌到我了ORZ
大川桑和下野D的精靈王和小祅精也相當不錯,氣勢很到位就是了XD
還有諏桑的旁白和公爵,噗,那個公爵,真的很不像諏桑就是了……ORZ
其實特典CD也很有趣,是問聲優們莎翁的作品,自己的惡作劇以及一見鍾情的故事。
是說意外大傢都對物有着很強的一見鍾情,其實我最近也很泛情,
另外惡作劇印象最深的就是餅幹的,他居然和野島G一起閤謀,把他們老爹的香煙和煙花棒調包,噗,很難想象餅幹能做出來,不過這場FT里餅幹挺活潑的,是非關註><
是說某滿期待之后的only男的名作抓化,是說這裏的幾對CP拆開來會有多少對不一樣的CP出現哦哦,所以之后又有誰,某很是期待,噗XDDDDD











让我们一起继续喜爱着细谷吧!说实话一开始单纯被他的歌声吸引,但越是了解他越能够感受到他的魅力。
可能他的这份魅力并非所有askaur細谷佳正2萬字訪談part8No title感謝askaurさん的翻譯,能更了解細谷這孩子真的很開心;;
或許現在才知道他是晚了點的事情,
但能遇上這麼真誠坦率面對事情的孩子或許多久都不嫌晚也說不定。
全部看完椎名星末魔都搅基行wwwRe: No title小雪乃!!!!
掩面狂奔><!!!
小雪來吧,我可期待和乃這種萌妹子面基了wwwwaskaur魔都搅基行wwwNo title捶地A酱原来你是天然呆吗……
细谷果然是雨男啊救命||
在大洋彼岸没法去搅基的看着你们QAQ
好慕住在上海那一带的妹子们!但yuki_「翻譯」記憶——木原音Re: タイトルなし你好!
因為沒有留名字,所以我不知道怎麼稱呼你^Q^
首先感謝閱讀!
關於這篇記憶,木原和志水的契合度很高所以我相當喜歡
如果能把這份喜傳askaur「翻譯」記憶——木原音您好
最近一直在考慮要不要敗這本fan-book(不知會不會出中文版……雖然不太可能……),因為有網上稍微看到了書中有木原音所寫的「記憶」,所以試著找了一下網路有無這盜夢空間(inception)Re: タイトルなし是的,連平時不怎麼喜歡美國大片的我都認為這本片子確實不錯wwww
不愧為諾蘭waskaur